¡Nuevo proyecto junto a HARDEN! RESIST BY DESTROYING!

Resist by destroying, trabajo conjunto (tema + vídeo) de las bandas españolas Harden y Kylowatios. // Resist by destroying, joint work (track + video) by the Spanish bands Harden and Kylowatios.

"Nuestro alter ego es el que nos mantiene a salvo, al margen de polémicas, noticias falsas y doctrinas. Pero ese alter ego también se alimenta. En las profundidades de la noche fija su objetivo y se limita a destruir sin dejar rastro del plan. Solo así resistimos a la luz del día". // "Our alter ego is the one that keeps us safe, away from controversies, fake news and doctrines. But that alter ego also feeds. In the depths of the night it sets its objective and limits itself to destroy, without leaving a trace of the plan. This is the only way that we resist in the daytime."

Integrantes: // Members:

Ángel Jiménez, Kylowatio, Guitarras // Guitars (@kylowatio)

Juan Antonio Rodrigo, Bajo // Bass (@juana.rodrigodiaz)

Julio César López, Julio Krash, Batería // Drums (@juliokrash)

Rodrigo Pérez, Alquimista Rodri, Teclados // Keyboards (@alquimistarodri)

Virginia Jiménez, Vir Engine, Voz // Voice (@vir.engine)

Grabación musical: // Musical recording: Estudios Alquimia (Ávila, España), Rodrigo Pérez

Grabación y edición de vídeo: // Video recording and editing: Alex Grelha

Grabado en Sotalbo (Ávila, España) el 14 de junio de 2024. // Recorded in Sotalbo (Ávila, Spain) on June 14, 2024.

Gracias a todos los que habéis hecho posible este proyecto. // Thank you to everyone who has made this project possible.

RESIST, DESTROY!!!